{"id":15402,"date":"2023-11-13T12:48:46","date_gmt":"2023-11-13T12:48:46","guid":{"rendered":"http:\/\/a8759758b2.nxcli.io\/?post_type=docs&#038;p=15402"},"modified":"2025-04-08T11:47:09","modified_gmt":"2025-04-08T11:47:09","password":"","slug":"traducciones","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/docs\/traducciones\/","title":{"rendered":"Traducciones y localizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Nuestro plugin est\u00e1 totalmente localizado, lo que le permite adaptarlo a su idioma preferido para disfrutar de una experiencia fluida.<\/p>\n\n\n\n<p>Por defecto, el plugin est\u00e1 en ingl\u00e9s, pero incluye traducciones autom\u00e1ticas para varios idiomas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alem\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>Espa\u00f1ol (Espa\u00f1a)<\/li>\n\n\n\n<li>Franc\u00e9s (Francia)<\/li>\n\n\n\n<li>Japon\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Portugu\u00e9s (Brasil)<\/li>\n\n\n\n<li>Ruso<\/li>\n\n\n\n<li>Chino (China)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si el idioma que desea no est\u00e1 incluido, o si desea personalizar las traducciones existentes, puede hacerlo utilizando el plugin Loco Translate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primeros pasos con Loco Translate<\/h2>\n\n\n\n<p>En primer lugar, tendr\u00e1s que instalar y activar el plugin Loco Translate en tu sitio de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Visite <a href=\"https:\/\/en-gb.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loco Traducir<\/a> para obtener instrucciones de instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-plugin-directory wp-block-embed-plugin-directory\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9msV7Fb0NO\"><a href=\"https:\/\/en-gb.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loco Traducir<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Loco Translate&quot; - Directorio de plugins\" src=\"https:\/\/en-gb.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/embed\/#?secret=srOfTjDoLk#?secret=9msV7Fb0NO\" data-secret=\"9msV7Fb0NO\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducci\u00f3n del plugin Coupon Affiliates<\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez que Loco Translate est\u00e9 activo, siga estos pasos para traducir el plugin Coupon Affiliates:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acceso Loco Traducir<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>En el panel de control de WordPress, vaya a <code>Loco Translate &gt; Plugins<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Seleccionar afiliados de cupones<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Busque y haga clic en el plugin Coupon Affiliates de la lista.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Crear una nueva lengua<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n <code>Nueva lengua<\/code> enlace.<\/li>\n\n\n\n<li>Elija el idioma al que desea traducir el plugin en el men\u00fa desplegable.<\/li>\n\n\n\n<li>Elija una ubicaci\u00f3n para sus archivos de idioma. Le recomendamos que utilice la ubicaci\u00f3n \"Personalizada\" para evitar que las actualizaciones sobrescriban sus traducciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" src=\"https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e-1024x559.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20139\" srcset=\"https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e-1024x559.png 1024w, https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e-300x164.png 300w, https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e-768x419.png 768w, https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e-360x196.png 360w, https:\/\/couponaffiliates.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3eac2e6f34db11bfcdeb50cb2968338e.png 1283w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Empezar a traducir<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver\u00e1s una lista de cadenas en ingl\u00e9s utilizadas en el plugin.<\/li>\n\n\n\n<li>Haga clic en una cadena y escriba su traducci\u00f3n en el cuadro de texto.<\/li>\n\n\n\n<li>Repita este proceso para cada cadena que desee traducir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Guarde sus traducciones<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de traducir las cadenas deseadas, pulse el bot\u00f3n <code>Guardar<\/code> bot\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Compilar la traducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que hayas terminado de traducir, Loco Translate compilar\u00e1 autom\u00e1ticamente tus traducciones en un formato que WordPress pueda utilizar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uso de las traducciones<\/h2>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de guardar y compilar, las traducciones se aplicar\u00e1n autom\u00e1ticamente en funci\u00f3n de la configuraci\u00f3n de idioma de su sitio de WordPress. Puede cambiar el idioma de su sitio en <code>Configuraci\u00f3n &gt; General &gt; Idioma del sitio<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaci\u00f3n de traducciones<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando el plugin Coupon Affiliates se actualiza, puede haber nuevas cadenas que traducir. Loco Translate facilita la actualizaci\u00f3n de las traducciones. Simplemente vuelva a visitar la p\u00e1gina de traducci\u00f3n del plugin en Loco Translate y a\u00f1ada traducciones para las nuevas cadenas. Nuestros archivos de idiomas compatibles tambi\u00e9n se actualizar\u00e1n autom\u00e1ticamente con nuevas traducciones cada vez que realicemos cambios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro plugin est\u00e1 totalmente localizado, lo que le permite adaptarlo a su idioma preferido para disfrutar de una experiencia fluida. Por defecto, el plugin est\u00e1 en ingl\u00e9s, pero incluye traducciones autom\u00e1ticas para varios idiomas: Si el idioma que desea no est\u00e1 incluido, o si desea personalizar las traducciones existentes, puede hacerlo mediante la funci\u00f3n Loco Translate [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"doc_category":[25],"doc_tag":[],"class_list":["post-15402","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-support","wpbf-post"],"year_month":"2026-04","word_count":348,"total_views":"2275","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"1"},"author_info":{"display_name":"Elliot Sowersby","author_link":"#"},"doc_category_info":[{"term_name":"General Questions + Help","term_url":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/categoria-docs\/soporte\/"}],"doc_tag_info":[],"taxonomy_info":{"doc_category":[{"value":25,"label":"General Questions + Help"}]},"featured_image_src_large":false,"comment_info":0,"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15402"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20144,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15402\/revisions\/20144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=15402"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couponaffiliates.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=15402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}