Si quieres limitar un cupón de WooCommerce para que solo se pueda usar en determinados productos, puedes hacerlo editando el cupón, luego ve a la pestaña "Restricción de uso" en "Datos del cupón", y luego introduce los productos a los que quieres limitarlo en el campo "Productos".

Esto hará que el cupón sólo se pueda aplicar a esos productos.

Note that this limits the discount. Commission is still calculated on every product in the order, unless you enable Exclude products the coupon does not apply to from commission in the “Commission” settings tab, under “Advanced Calculation Settings”. See Configuración flexible de las comisiones.